back flips / µÚ·Î µÚÁý±â: °øÁß¿¡ ¶Ù¾î¿À¸£¸é¼ ½ºÅ°¸¦ Â÷¿Ã·Á °Å²Ù·Î ÇÑ ¹ÙÄû ÀÌ»ó µ¹°í ¶³¾îÁö´Â ±â¼ú.(°øÁßÁ¦ºñ)
backpacking / µîÁü ¿©Çà: ¹è³¶À» µî¿¡ ¸Þ°í, »ê¾ß(ߣå¯)¸¦ ¿©ÇàÇϸç Ä·ÇÎ µîÀ» ÇÏ´Â ¿©Çà. ÃÖ±ÙÀÇ 'µîÁü ¿©Çà'Àº »ê¾Ç ½ºÅ°¸¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
backside / µÞ¸é: '¹ÝÂÊ °ü'ÀÇ º®À» ÀÌ¿ëÇØ¼ ¹¦±â¸¦ ±¸»çÇÒ ¶§, ȤÀº '¹ÝÂÊ °ü' ¾È¿¡ ÀÖÀ» ¶§ µîµÚ¿¡
ÀÖ´Â ¸é.(º¸µå)
backside air / µÞ¸é °øÁß ±â¼ú: '¹ÝÂÊ °ü'ÀÇ µÞº®¿¡¼ ÇàÇÏ´Â °øÁß ±â¼ú.(º¸µå)
backside handplant / µÞ¸é ¹°±¸³ª¹«: ¾ç¼ÕÀ̳ª µÞ¼ÕÀ» º®ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ´ë°í ¼´Â ¹°±¸³ª¹«.(º¸µå)
backside rotation / µÚ·Î µ¹±â: ÀڽŰú ¹Ý´ë ¹ßÀâÀÌ(¿Þ¹ß/¿À¸¥¹ß)ÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î µµ´Â °Í.(º¸µå)
backside turn / µÞ¸é ȸÀü: ȰÁÖ Áß º¸µåÀÇ ¹ßµÚ²ÞÄ¡ ÂÊ¿¡ ¹«°Ô Áß½ÉÀ» À̵¿ÇÏ¸é¼ È¸ÀüÇÏ´Â ±â¼ú.(º¸µå)
backside wall / µÞ¸é º®: ¹ÝÂÊ °ü¿¡¼ µîÁö°í ÀÖ´Â º®.(º¸µå)
back somersaults / µÚ·Î ÀçÁֳѱâ: ¾ÕÀ¸·Î ÀçÁֳѱâ¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô ÆúÀ» ¾ç ¿·±¸¸®¿¡ ³¢¾î ¼³¸é¿¡ ´ë°í, µÚ·Î »ì¦ ±â¿ï¿´´Ù°¡ ÇÑ ¹ßºÎÅÍ Â÷¿Ã·Á µÚ·Î ÀçÁÖ¸¦ ³Ñ´Â ±â¼ú. 'µÚ·Î µÚÁý±â'¿Í 'µÚ·Î ÀçÁֳѱâ'´Â °á±¹ °°Àº ÀǹÌÀÌÁö¸¸, °°Àº 'ÀÚÀ¯Çü ½ºÅ°' Á¾¸ñÀ̸鼵µ, 'µÚ·Î ÀçÁֳѱâ'´Â 'Æú'À» »ç¿ëÇÏ´Â '¹¦±â ½ºÅ°' ±â¼ú Áß ÇϳªÀÎ Á¡¿¡¼ ´Ù¸£´Ù.(¹¦±â ½ºÅ°)
backward lean / µÚ ±â¿ïÀ̱â: ¼³¸é¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼öÁ÷À¸·Î ¼± ¸öÀ» µÚ·Î ±â¿ï¿©, ¹ß²ÞÄ¡ ÂÊ¿¡ üÁßÀÌ ½Ç¸®µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÈçÈ÷ Èİæ(ýÌË)À̶ó ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù.
backward parallel / µÚ·Î ÆòÇà ȸÀü: »ê ÂÊÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç, ÆòÇà ȸÀü ±â¼úÀ» µÚ·Î ±¸»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼, ÀÌ ¶§´Â °í°³¸¦ ±íÀÌ µ¹¸®´Â °ÍÀÌ °ü°ÇÀÌ´Ù. µÚÀÇ ¿ÞÂÊÀ¸·Î õõÈ÷ ȸÀüÇÒ ¶§¿¡´Â °í°³¸¦ ¿À¸¥ÆíÀ¸·Î °è¼Ó Ʋ¾î µ¹¸®´Â µîÀ¸·Î ÇÏ¸é µÇÁö¸¸, ºü¸¥ 'µÚ·Î ÆòÇà ȸÀü'À» ÇÒ ¶§´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÆíÇÑ ÂÊ, Çϳª·Î °í°³¸¦ µ¹¸° ä ȸÀüÀ» °è¼ÓÇÑ´Ù.(¹¦±â ½ºÅ°)
bahn(µ¶) / »ç¸é: ¿µ¾îÀÇ "½½·ÎÇÁ"(slope)¿¡ ´ëÀÀµÇ´Â ¸»·Î¼ ¾ð´öÀÇ °æ»çÁø ¼³¸é.
bail / ¼ÕÀâÀÌ: º¸µå¿ë 'ÆÇ ¹ÙÀεù'(plate bindings)¿¡¼ 'µüµüÇÑ (º¸µå) ½Å¹ß'(hard boots)À», ȤÀº ¹¦±â ½ºÅ°¿ë ¹ÙÀεù¿¡¼ ½ºÅ°È µÚÃàÀ» °íÁ¤½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï °Ã¶ ÁÙ¿¡ ¿¬°áµÈ µüµüÇÑ ÇÃ¶ó½ºÆ½ ȤÀº ¾Ë·ç¹Ì´½ ¼ÕÀâÀ̷μ ź¼º ÇÑ°è ³Ñ±èÀ¸·Î½á °ÇÏ°Ô °íÁ¤ÇÑ´Ù.(º¸µå ȤÀº ¹¦±â ½ºÅ°)
bail 2 / ºÎµúÈ÷±â: ºÎµúÈ÷°Å³ª ¶³¾îÁö´Â °Í.(º¸µå)
bail binding / ¼ÕÀâÀÌ ¹ÙÀεù: '¼ÕÀâÀÌ'(bail)¸¦ ²ª¾î ä¿ì´Â ¹ÙÀεù.(¹¦±â ½ºÅ°, »ê¾Ç ½ºÅ°)
ballet ski / ¹ß·¹ ½ºÅ°: '¹¦±â ½ºÅ°'¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸». '±¹Á¦½ºÅ°¿¬¸Í'ÀÇ °áÁ¤¿¡ µû¶ó¼ ¹ß·¹ ½ºÅ°¶ó´Â ¿ë¾î´Â ÀÌÁ¦ ¾²ÀÌÁö ¾Ê°í, '¹¦±â ½ºÅ°'(Acro ski)¶ó´Â ¸»·Î º¯ÈµÇ¾ú´Ù.
bank / µÏ: ÇÑÂÊ ¸é¿¡¸¸ °æ»ç°¡ ÀÖ´Â ÄÚ½º¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
banked slalom / µÏ¹æ ȸÀü: 'µÏ'(bank)À» ÀÌ¿ëÇÑ ÄÚ½º¿¡ 'Àå´ë'¸¦ ²È¾Æ ¼Óµµ¸¦ °Ü·ç´Â °æ±â·Î¼, »ê¾Ç(alpine) ½ºÅ¸Àϰú ÀÚÀ¯Çü ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ÇÕÃÄÁø ȸÀü ÇüÅÂÀÌ´Ù.(º¸µå)
banking / Áß½ÉÀ¸·Î ±â¿ïÀ̱â: ¸öÀ» ȸÀüÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ±â¿ï¿©¼ ¿ø½É·ÂÀ» ÁßÈÇϸç, ±ÕÇü°ú '³¯ ¼¼¿ì±â'(edging) »óŸ¦ À¯ÁöÇÏ´Â °Í.
base / ¹Ù´Ú: ¼³¸é°ú Á¢ÃËÇÏ´Â ½ºÅ°ÀÇ °¡Àå ¾Æ·¡ ºÎºÐÀ¸·Î¼ ´«¿¡¼ Àß ¹Ì²ô·¯Áö´Â Æú¸®¿¡Æ¿·»(P-Tex)°ú ¾ç¿·ÀÇ °Ã¶Á¦ ³¯·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. "¼Ö"(sole), "º¸ÅÒ'(bottom) µî°ú °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î. ÀϺ»¿¡¼´Â "ȰÁÖ¸é"(üÁñËØü)À̶ó ºÎ¸¥´Ù.
base fix / 'ÆòÆÇ ±ð°³'¿Í °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
baseless bindings / ¹Ù´Ú ¾ø´Â ¹ÙÀεù: ¹Ù´Ú ÆÇ(base plate)ÀÌ ¾ø´Â ¹ÙÀεù. ¼³¸éÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ´À³¦ÀÌ Àß ÀüÇØ ¿À±â ¶§¹®¿¡ ¼±¼öµéÀÌ ¼±È£ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ÀǰßÀº Á¦ÀÛ»çµéÀÇ °úÀå ±¤°í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù°í º¸´Â º¸´õµéµµ ¸¹´Ù.(º¸µå)
base mark / ¹Ù´Ú ÁÙ(Ȩ): Á¤ºñ ½Ã¿¡ '°ÅÄ£ ¸é(ðØØü) °¡°ø' ´Ü°è¸¦ °ÅÃÄ ¹Ù´Ú¿¡ ¸¸µé¾îÁø ¿©·¯ °³ÀÇ ¸Å¿ì °¡´À´Ù¶õ ÁÙ. ¹°°ú °ø±â°¡ Åë°úÇÏ´Â Åë·Î·Î Ȱ¿ëµÇ¾î, ¸¶Âû°ú ¾Ð·ÂÀ¸·Î ³ìÀº ´«ÀÌ ¹Ì¼¼ÇÑ ¹° ±¸½½(bearing)ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ¿©, ½ºÅ°ÀÇ È°ÁÖ¼ºÀ» ³ôÀδÙ.
base wax / º¸È£¿ë ¿Î½º: ½ºÅ° ȰÁָ鿡 ±âº»ÀûÀ¸·Î Ä¥ÇÏ´Â ¿Î½º·Î¼ ȰÁÖ(glide)º¸´Ù´Â ½ºÅ°ÀÇ º¸È£¿¡ ´õ Å« ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù.(Á¤ºñ)
basic tuneup(tune-up) / ±âº» Á¤ºñ: ÀϹÝÀûÀÎ ½ºÅ·À» À§Çؼ ½Ç½ÃÇÏ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¤ºñ ÇüÅÂÀÌ´Ù.'°ÅÄ£ ¸é °¡°ø' 'Å©¸®½ºÅ» °¡°ø'(crystal processing) µî °íµµÀÇ Á¤ºñ´Â »ý·«µÈ´Ù.(Á¤ºñ)
basket / '´«°í¸®'(ring)¿Í °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
bathtub / ÆÄÀÓ: ¼³¸é¿¡ ³Ñ¾îÁø ½ºÅ°¾î¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿òÇ« ÆÄÀÎ °÷À» ¸»Çϸç, ±× ¸ð¾çÀ» °úÀåÇÏ¿© "¸ñ¿åÅë"(bathtub)À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °Í. .
beat / ¾È ÁÁÀ½ 1: º¸´õµéÀÌ ¹«¾ùÀÌµç ¾È ÁÁ´Ù(no good)´Â °ÍÀ» ¸»ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¸».(º¸µå)
beg/int / ÃÊ/Áß±Þ: '´É·Â ¼öÁØ'ÀÇ Áß°£ ´Ü°è Áß Çϳª·Î¼ ÃʱÞÀÚ°ú Áß±ÞÀÚÀÇ Áß°£ ´Ü°è. "beg"´Â Ãʺ¸ÀÚ(beginner)ÀÇ ÁÙÀÎ ¸», "int"´Â Áß±ÞÀÚ(intermediate)ÀÇ ÁÙÀÎ ¸»ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ {½ºÅ°} ÁöÀÇ Ç¥±â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. µÎ °³ÀÇ ÁÙÀÎ ¸» Áß°£¿¡ ½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÏ´À³Ä, ÇÏÀÌÇÂÀ» »ç¿ëÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó¼ Àǹ̰¡ ´Þ¶óÁü¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
beginner / ÃʱÞÀÚ: ½ºÅ°¸¦ óÀ½ ½ÃÀÛÇϰųª 'VÀÚ È¸Àü' µîÀÇ ÃÊ±Þ ±â¼úÀ» ÀÍÈ÷´Â ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â ½ºÅ°¾î.
beg-int / ÃʱÞÀÚ¿¡¼ Áß±ÞÀÚ±îÁö: '´É·Â ¼öÁØ'¿¡¼ ÃʱÞÀڷκÎÅÍ Áß±ÞÀÚ±îÁö¸¦ °¡¸®Å°´Â Ç¥±â. "beg"´Â Ãʺ¸ÀÚ(beginner)ÀÇ ÁÙÀÎ ¸», "int"´Â Áß±ÞÀÚ(intermediate)ÀÇ ÁÙÀÎ ¸»ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ {½ºÅ°} ÁöÀÇ Ç¥±â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. µÎ °³ÀÇ ÁÙÀÎ ¸» Áß°£¿¡ ½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÏ´À³Ä, ÇÏÀÌÇÂÀ» »ç¿ëÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó¼ Àǹ̰¡ ´Þ¶óÁü¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
beinspiel(µ¶): 'Èçµé±â'¿Í °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
beinspiel(µ¶) / ´Ù¸®¸¸ ¿òÁ÷À̱â: '¿¬¼Ó ¼ÒȸÀü' µî¿¡¼ »óü´Â ±×´ë·Î µÎ°í, ´Ù¸®¸¸À» Á¿ì·Î »¡¸® ¿òÁ÷ÀÌ´Â µ¿ÀÛ.
bend / ÈÚ: ½ºÅ°³ª ½ºÅ°¾îÀÇ ´Ù¸® µîÀÌ ±¸ºÎ·¯Áø ¸ð¾ç.
bending turn / ¹«¸ ±¸ºÎ·Á µ¹±â: ½ºÅ°ÀÇ È¸ÀüÀ» µ½±â À§ÇÏ¿© '¹«°Ô ÁÙÀ̱â'¸¦ ÇÒ ¶§ ´Ù¸®¸¦ ±ÁÇô ȸÀüÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.(¿µ¾îÀÇ retraction turn°ú °°Àº Àǹ̷μ, º¥µù ÅÏÀº ÀϺ»¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø ¸»ÀÌ´Ù.)
bergstemme(µ¶) / À§·Î ¹ú¸®±â: ½ºÅ·À» ÇÏ¸é¼ À§ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ½ºÅ°¸¦ ¹ú¸®´Â µ¿ÀÛÀ¸·Î¼ '°¡À§ ¹ú¸®±â'µµ ÀÌ·± µ¿ÀÛ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
beugedrehen(µ¶) / '¹«¸ ±¸ºÎ·Á µ¹±â'¿Í °°Àº ¿ë¾î.
beveled edge / ¿¹°¢ ³¯: '³¯'À» Á÷°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 85µµ¿¡¼ 89µµ±îÁöÀÇ °¢µµ¸¦ °¡Áö°Ô °¥¾Æ³½ ³¯.
beveling / ±â¿ï¿© ³¯ ¼¼¿ì±â: ³¯À» ¿¹°¢(´ëü·Î 85-89µµ)À¸·Î ¸¸µé±â À§ÇÏ¿©, '¿·³¯'À̳ª '¹Ù´Ú³¯'À» ÁÙ µîÀ¸·Î ±ð¾Æ ³»´Â(filing) °Í.(Á¤ºñ)
beveling sleeve / ¿¹°¢ Á¤ºñ¿ë °ü(η): ¹Ù´Ú³¯À» ¿¹°¢À¸·Î ¸¸µé±â À§ÇÏ¿© ÁÙ¿¡ ³¢¿ì´Â ÀåÄ¡. ÇÃ¶ó½ºÆ½À¸·Î ¸¸µé¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, 1µµºÎÅÍ 5µµ¿¡ À̸£´Â °¢µµ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.(Á¤ºñ)
bevel plate / µÚ²ÞÄ¡ ½û±â: ¹ßµÚ²ÞÄ¡¸¦ À§·Î µé¾î¿Ã¸®±â À§ÇÑ ½û±â.(º¸µå)
bevel sharpener / ¿¹°¢(çåÊÇ) ³¯ °¥°³: °æ»ç°¢ Á¶Àý ÀåÄ¡°¡ ´Þ¸° '³¯ °¥°³'·Î¼ 85µµ¿¡¼ 90µµ±îÁö Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. '¿¹°¢ ³¯ °¥°³'¿¡´Â ¿·³¯ °¥°³¿Í ¹Ù´Ú³¯ °¥°³°¡ µû·Î ÀÖÀ¸¸ç, µÎ °¡Áö°¡ º¹ÇÕµÈ °Íµµ ÀÖ´Ù.(Á¤ºñ)
biathlon / ½ºÅ° 2Á¾ °æ±â: ½ºÅ° Àå°Å¸®¿Í »ç°ÝÀ» ÇÕÄ£ °æ±â Á¾¸ñ. »ç°Ý ¼Ø¾¾¿Í ½Ã°£À¸·Î äÁ¡ÇÑ´Ù.
big foot / ¹ß¹Ù´Ú ½ºÅ°(¿Õ¹ß ½ºÅ°): ½ºÅ°Èº¸´Ù ¾ÕµÚ·Î 10¿© cm Á¤µµ ´õ ±ä ½ºÅ°·Î¼ 'Æú' ¾øÀÌ Å» ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅ°. "ºòDz"(Big Foot)Àº ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ Å©³ªÀ̽½(Kneissl) »ç°¡ ¸¸µç '¹ß¹Ù´Ú ½ºÅ°'ÀÇ »óÇ¥¸íÀÌ´Ù. '»ê¾Ç¿ë ¹ß¹Ù´Ú ½ºÅ°'(Figl)°¡ ÀÌÀÇ ¿øÁ¶ÀÌ´Ù.
binding / ¹ÙÀεù: ½ºÅ°È¸¦ ½ºÅ°¿¡ ¿¬°á½ÃŰ´Â °á¼Ó±¸(Ì¿áÖϰ). ÃÖÃÊ¿¡´Â ¼è·Î ¸¸µç ÆÇÀ» ½ºÅ°¿¡ °íÁ¤ÇÑ ÈÄ¿¡ °¡ÁײöÀ¸·Î ¹´Â ÇüÅ¿´À¸³ª, °ÔÁ¦(Geze) »ç¿¡¼ Ä´ÙÇÏ(Kandahar) ¸ðµ¨À» ¸¸µç ÀÌÈÄ¿¡ ºñ·Î¼Ò ±â°èÀûÀΠƯ¼ºÀ» Áö´Ñ '¾ÈÀü ¹ÙÀεù'(safety binding)À¸·Î ¹ßÀüÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀϺ»¿¡¼´Â 'ü°á±¸'(ôóÌ¿Îý)¶ó ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù.
binding vise / ¹ÙÀεù½Ä °íÁ¤¼è: ±Ù³â¿¡ ³ª¿Â µ¤°³½Ä ½ºÅ°(cap ski)µµ Á¤ºñ(tuning)ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µç ¾ÆÀ̵ð¾î »óǰ. À̰ÍÀº ±âÁ¸ÀÇ °íÁ¤¼è(vise)°¡ ¿·º®(sidewall)½Ä ½ºÅ°ÀÇ Á¤ºñ¿¡´Â À¯È¿Çϳª, µ¤°³½Ä ½ºÅ°´Â »ç´Ù¸®²ÃÀÇ ÇüÅ¿©¼ ½±°Ô °íÁ¤¼è¿¡¼ ºüÁ® ³ª¿À´Â °Í¿¡ Âø¾ÈÇÏ¿©, ½ºÅ°È¸¦ ¹ÙÀεù¿¡ °íÁ¤½ÃŰ´Â °Í°ú °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î °íÁ¤¼è¿¡ ½ºÅ°¸¦ °íÁ¤ ½ÃŲ´Ù. À©ÅͽºÆ÷Ã÷ ÇÁ·Î´öÆ® »ç(Wintersport Products, Inc.)ÀÇ "½ºÅ° ĸÅÍ"(Ski Captor)°¡ ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¦Ç°À¸·Î¼ ¿Î½º Á¦ÀÛ»ç·Î À¯¸íÇÑ ½ºÀ¨½º(Swix) »ç¿¡¼ ÀÌ·± ÇüÅÂÀÇ Á¦Ç°À» ¹ß¸ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â ¸ðµç °íÁ¤¼è°¡ ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ» äÅÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
bindung(µ¶) / '¹ÙÀεù'°ú °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
bindungen(¿À) / '¹ÙÀεù'°ú °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
birchleg race / ¹öÃë·¹±× °æ±â: ³ë¸£¿þÀÌ¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â 35km 'Àå°Å¸® °æ±â.'
bite 1 / ³¯¼¼¿ö ¼±â: ½ºÅ° ³¯À» ¼³¸é¿¡ ±íÀÌ ¹Ú¾Æ ¼´Â °Í.
bite 2 / '³¯ ¸Ô´Â Èû'°ú °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
black course / »ó±ÞÀÚ ÄÚ½º: 'PSIA'°¡ Á¤ÇÑ '½ºÅ°±â¼ú¼öÁØ'(SKIll) 6¿¡¼ 7ÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î Á¼Àº 'ÆòÇà ȸÀü'À¸·Î È¿°úÀûÀÎ ¼Óµµ Á¶ÀýÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅ°¾î¿¡°Ô ¾Ë¸ÂÀº ÄÚ½º.
black diamond 1 / ÃÖ°í³µµ ÄÚ½º: "ÃÖ»ó±ÞÀÚ ÄÚ½º"¶ó°íµµ ºÒ¸®¸ç, 'PSIA'°¡ Á¤ÇÑ '½ºÅ°±â¼ú¼öÁØ'(SKIll) 8¿¡¼ 10ÀÇ ÀÚ¿¬¼³, ¸ð±Û, ºùÆÇ µî ¸ðµç ¼³Áú°ú Á¶°Ç¿¡¼ ½ºÅ·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ó±ÞÀÚ ¹× ¼±¼ö ¼öÁØÀÇ ÃÖ»ó±ÞÀÚµéÀÌ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¾î·Á¿î µî±ÞÀÇ ÄÚ½º.
Black Diamond 2 / ºí·¢ ´ÙÀ̾Ƹóµå »ç: "ºí·¢ ´ÙÀ̾Ƹóµå"´Â ÀμöºÀÀÇ Ã볪µå ÄÚ½º¸¦ °³Ã´ÇÑ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ »ê¾ÇÀÎ À̺» Ã볪µå(Y. Chinard) ¾¾°¡ ¹Ì±¹¿¡¼ ¼³¸³ÇÑ µî»ê ¹× »ê¾Ç ½ºÅ° Àü¹® ȸ»çÀÇ À̸§À̱⵵ ÇÏ´Ù.(½ºÅ°º¹, º¸µåº¹, µî»êº¹, ³¬½Ãº¹ µîÀÇ ¾ß¿Ü ÀÇ·ù Àü¹® ȸ»ç·Î À¯¸íÇÑ ÆÄŸ°í´Ï¾Æ »çµµ Ã볪µå ¾¾°¡ ¼³¸³ÇÑ È¸»çÀÌ´Ù.)
bladder / ¾È ÂÊ ½Å¹ß: ÀÌÁß º¸µåÈÀÇ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ½Å¹ß.(º¸µå)
blade / '°í¸£°³': ¿Î½º¸¦ ±Ü¾î³»´Â (¼è) '¹Ù´Ú °í¸£°³'(scraper)¸¦ ÀÏÄ´ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ë¾î.(Á¤ºñ)
blindside / ¸ø º¸´Â ÂÊ: ÀÏ¹Ý º¸´õ(boarder)¿¡°Ô´Â ½Ã°è ¹æÇâ ȸÀü, '¿À¸¥¹ßÀâÀÌ'(goofy) º¸´õ¿¡°Ô´Â ½Ã°è ¹Ý´ë ¹æÇâ ȸÀü¿¡¼ ¸·»ó ±× ¹æÇâÀ» º¸´Â °ÍÀÌ Èûµé¾î¼ »ý±ä ¿ë¾î.(º¸µå)
blizzard / ÆøÇ³¼³: ÆøÇ³ÀÌ ºÒ ¶§Ã³·³ ¸ô¾Æ´ÚÄ¡´Â ´«À» ÀǹÌÇϸç, "ºí¸®Àúµå"(Blizzard)´Â ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÁ¦ ½ºÅ°ÀÇ »óÇ¥¸íÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
block / ±äÀåµÈ Áغñ: ´ÙÀ½ ȸÀüÀ» Çϱâ À§ÇÑ ¸¶À½ ÀÚ¼¼¸¦ ¸»Çϸç, 'µ¹¸®±â' ±â¼ú¿¡¼´Â ´ÙÀ½ ȸÀüÀ» À§ÇÑ ½ÅüÀûÀÎ Áغñ »óŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀϺ»¿¡¼´Â À̸¦ '¼ø°£ ±ÙÀ° ±äÀå'À̶ó ºÎ¸£±âµµ ÇÑ´Ù.
blue course / Áß±ÞÀÚ ÄÚ½º: 'PSIA'°¡ Á¤ÇÑ '½ºÅ°±â¼ú¼öÁØ'(SKIll) 5¿¡¼ 6ÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î 'ÆòÇà ȸÀü'¿¡ Á¢¾îµç ½ºÅ°¾î°¡ °ø·«ÇÒ ¸¸ÇÑ ÄÚ½º.
board / 'ÆÇ'°ú °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.(½ºÅ°)
boarder cross competition / Àå¾Ö¹° °æ±â: Àå¾Ö¹°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ°í, ±ê´ë°¡ ²ÈÇô ÀÖ´Â °æ±â ÄÚ½º¿¡¼ÀÇ ½º³ë¿ìº¸µå °æ±â·Î¼ ¿©·¯ ¸íÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³»¸® ´Þ¸°´Ù.(º¸µå)
boarders cross / µ¿½Ã Ãâ¹ß °æ±â: ¿©·¯ ¸íÀÇ º¸´õ°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ Ãâ¹ßÇØ¼ Àå¾Ö¹°À» ³Ñ¾î°¡´Â °æ±â.(º¸µå)
bobsleigh / ¹ä½½·¹ÀÌ: ÇÚµé°ú ºê·¹ÀÌÅ©°¡ ´Þ¸° ´ëÇü ½ä¸Å·Î¼ ÇÃ¶ó½ºÆ½°ú ¼è µîÀ» »ç¿ëÇØ¼ ¸¸µé¾î Áö¸ç, ¿Ã¸²ÇÈ °æ±âÀÇ ÇÑ Á¾¸ñÀÌ´Ù.
bocage(ÇÁ) / '±äÀåµÈ Áغñ'¿Í °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
body separation / µ¿ÀÛ ºÐ¸®: »óÇÏüÀÇ µ¿ÀÛÀ» ºÐ¸®ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼ ½ÇÁ¦·Î´Â »óü¿Í ´Ù¸®ÀÇ µ¿ÀÛÀÌ ºÐ¸®µÈ´Ù. ÇÏü´Â ½ºÅ°¸¦ µû¶ó(ȤÀº ¼±µµÇؼ) ºü¸£°Ô ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, »óü´Â ±×·¸Áö ¸øÇϹǷΠµ¿ÀÛ ÀÚü°¡ ºÐ¸®µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç, ±ÕÇüÀÇ À¯Áö¸¦ À§ÇÏ¿© »óüÀÇ °íÁ¤ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.
bogen(µ¶) / 'V'ÀÚ È¸Àü: ´Ù¸®¸¦ 'V' ÀÚ·Î ¹ú¸®°í ÁÂ¿ì ´Ù¸®ÀÇ ÈûÀ» Á¶ÀýÇØ °¡¸ç Á¿ì·Î µµ´Â Àú¼Ó ȸÀü ±â¼ú. ¿ø·¡´Â "°î¼±" ȤÀº "¿øÈ£"¸¦ ¶æÇÑ´Ù.
boilerplate / ´Ü´ÜÈ÷ ¹¶Ä£ ´«: ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¹¶ÃÄÁø ´«À̳ª ¾óÀ½À» ÀǹÌÇϸç, º¸µùÀ» ÇÒ ¶§ ´ú±×·°´ë´Â ¼Ò¸®°¡ Àß Á¤µµÀÇ ¸Å¿ì °ïȤ½º·¯¿î ¼³ÁúÀÌ´Ù.(º¸µå)
bone / ³» »¸±â: ÇÑ ¹ß ȤÀº µÎ ¹ßÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ³» »¸´Â °Í.(º¸µå)
boned / Æ¢±â: ¾î¶² ±â¼úÀ» ÇàÇÏ¸é¼ µ¿ÀÛÀ» °¡Àå Å©°Ô Çϰųª °Á¶ÇÏ´Â °Í. ¿ø·¡´Â ¹ß Çϳª³ª µÑÀ» ¾ÕÀ¸·Î Âß Æì´Â(»¸´Â) °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.(º¸µå)
bone outer / °øÁß ³»¾î »¸±â: '¶Ù¾î ¿À¸£±â' ÈÄ¿¡ °øÁß¿¡¼ ¾Õ¹ßÀ» ³»¾î »¸´Â ±â¼ú.(º¸µå)
bonk / Ãæµ¹: º¸µå·Î ¾î¶² ¹°Ã¼¿¡ ½ÉÇÏ°Ô ºÎµúÈ÷´Â °Í.(º¸µå)
bonk box / Ãæµ¹ »óÀÚ: º¸µå·Î ¶Ù¾î ³Ñ±â¸¦ Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â »óÀÚ³ª Åë.(º¸µå)
boost / °øÁß ¶Ù¾î ¿À¸§: ¹ÝÂÊ °ü¿¡¼ ¸¹ÀÌ ¶Ù¾î ¿À¸£´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ¸».(º¸µå)
boots / ½ºÅ°È: ÇÃ¶ó½ºÆ½À¸·Î ¸¸µé¾îÁø ½ºÅ° Àü¿ëÀÇ ½Å¹ß·Î¼ µüµüÇÑ ²®Áú(shell)°ú ÇÃ¶ó½ºÆ½ °Åǰ(foam)À» ¼ÒÀç·Î ºÎµå·´°Ô ¸¸µç '¾È ÂÊ ½Å¹ß'·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. °ú°Å¿¡ ½±°Ô ¾ó¾îºÙ°ï ÇÏ´ø °¡Á× ½ºÅ°ÈÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÏ¿© ·Î¹öÆ® ¶û°Ô(Robert Lange)°¡ ¹ß¸íÇß´Ù.
bottom / '¹Ù´Ú'°ú °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
bottom edge / ¹Ù´Ú³¯: ¹Ù´ÚÀÇ ¾çÂÊ¿¡ ÆòÆòÇÏ°Ô ³õÀÎ ³¯. ¹Ù´ÚÀÇ ¾çÂÊ¿¡ ÆòÆòÇÏ°Ô ³õÀÎ ³¯À» ¸»Çϸç, À̰ÍÀº '¿·³¯'(side edge)¿¡ ´ëºñµÇ´Â °³³äÀÌ´Ù.
bounce / Æ¢±â(¶Ù±â): ½ºÅ°°¡ ¼³¸é¿¡¼ Ãæ°ÝÀ¸·Î Æ¢°Å³ª, ½ºÅ°¿¡ ¹«°Ô¸¦ ÁÖÁö ¾Ê±â À§ÇÏ¿© ½ºÅ°¾î°¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î ½ºÅ°¸¦ »ì¦ ¶ç¿ì´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
bowl / »ç¹ß: ³ª¹«°¡ Àû°í, ¿À¸ñÇÑ ÇüÅÂÀÇ »ç¸é(slope)À» Áö´Ñ ½ºÅ°Àå.(º¸µå)
brake / ¸ØÃã ÀåÄ¡: ½ºÅ°È°¡ ¹ÙÀεù¿¡¼ ÀÌÅ»µÇ¾úÀ» ¶§ ¹Ì²ô·¯Á® ³»·Á°¡´Â ½ºÅ°¸¦ Á¤Áö½Ã۱â À§ÇÏ¿© ¹ÙÀεù¿¡ ºÎÂøÇØ ³õÀº ¸ØÃã ÀåÄ¡. ½ºÅ° ¿ª»ç »ó ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¹ß¸íÀ¸·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù. Àü¿¡´Â '¾ÈÀü ²ö'(safety strap)À» »ç¿ëÇÏ¿© ¹ÙÀεù°ú ½ºÅ°¾îÀÇ ¹ß¸ñ ȤÀº ½ºÅ°È¸¦ ¹¾ú´Âµ¥, À̰ÍÀº ½ºÅ°¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®Áö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀº ÇßÀ¸³ª, ½ºÅ°¾î°¡ À̲ø·Á ¿Â ½ºÅ°¿¡ ¸Â¾Æ ºÎ»óÇÏ´Â ÀÏÀÌ Àæ¾Ò´Ù.
brake retainer / °íÁ¤ÁÙ: 'Á¤ºñ' ½Ã¿¡ ¹Ù´Ú ÂÊÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ´Â '¸ØÃã ÀåÄ¡'°¡ ¹Ù´Ú ¼ö¸® µî¿¡ ¹æÇذ¡ µÇ¹Ç·Î À̸¦ À§ÂÊÀ¸·Î °íÁ¤½ÃŰ´Â °í¹«ÁÙ.(Á¤ºñ)
braking snow / 'Æø³ÐÈù V ÀÚ ´«¹Ð±â'¿Í °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
brass brush / ³ò¼è ¼Ö: Á¤ºñ ½Ã ¿Î½Ì ÀÌÀü¿¡ '¹Ù´Ú'¿¡ ¹°±æÀ» ³»´Â '°ÅÄ£ ¸é °¡°ø'À» À§ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´Â ³ò¼è·Î ¸¸µç ¼ÖÀ̸ç, ±× Àç·á´Â ¸» ±×´ë·Î ³ò¼èµµ ÀÖÁö¸¸, ÈçÈ÷ ±¸¸®µµ »ç¿ëµÈ´Ù. À̰ÍÀº '³¯ °¥±â'¿Í ¹Ù´Ú ¶§¿ì±â µîÀ» ÇÑ ÈÄ¿¡ ½ºÅ° ¾Õ¿¡¼ µÚ·Î ±æ°Ô ¿©·¯ ¹ø(´«ÀÇ ¿Âµµ¿¡ µû¶ó¼) ¾µ¾î ÁÖ¸é µÈ´Ù. "ºê·ÐÁî"´Â ûµ¿À» °¡¸®Å°Áö¸¸, 'bronze brush'´Â ½ÇÁ¦·Î´Â ³ò¼è·Î ¸¸µé¾îÁø ¼ÖÀÌ´Ù.(Á¤ºñ)
breathable fabric(cloth) / ¼û½¬´Â õ(¿Ê): ½ºÅ°¾îÀÇ ¸ö(ÇǺÎ)¿¡¼ ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ ¼öºÐ(moisture vapor)À» ¹ÛÀ¸·Î ¹æÃâ½Ãų ¼ö Àִ õ.(¿Ê.) »ç¶÷µéÀº ü¿ÂÀ» ¼öºÐÀÇ Áõ¹ßÀ» ÅëÇØ¼ Á¶ÀýÇϹǷÎ, ¿Ê°¨ÀÇ ¼û½¬´Â ´É·ÂÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ±â´É¼º ¿Ê°¨¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼û½¬´Â ±â´É°ú ¹æ¼ö ±â´ÉÀº ¹Ýºñ·ÊÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
breites(¿µ) / Æø: ½ºÅ°¸¦ ÀÏÁ¤ÇÑ ÆøÀ¸·Î ¹ú·Á ¹Ì²ô·¯Áö´Â ¾ÈÁ¤µÈ ½ºÅ° ±â¼úÀ» °¡¸®Å²´Ù.
breit schwung(µ¶) / ÆòÇà ȸÀü: ½ºÅ°ÀÇ ÁÂ¿ì °£°ÝÀ» 20cm Á¤µµ ¹ú¸° °í¼ÓÀÇ 'ÆòÇà ȸÀü.'
bremspflug(µ¶) / 'Æø³ÐÈù V ÀÚ ´«¹Ð±â'¿Í °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.
bremspflug(µ¶) / ¼¼ ´« ¹Ð±â: ¼±â¸¦ °ÈÇÑ 'V'ÀÚ ´« ¹Ð±â(pflug).
brittleness / ¸ÞÁü¼º: ÇÑÀÚ¾î·Î Ã뼺(öªàõ), Áï ¹°ÁúÀÌ Ãæ°Ý¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÎ½º·¯Áö±â ½¬¿î ¿©¸° ¼ºÁúÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ½ºÅ°¿¡¼´Â ³¯ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô °ÇÑ °æ¿ì ºÎ½º·¯ÁüÀÌ »ý±â±â ¶§¹®¿¡ Àû´çÇÑ '¸ÞÁü¼º'À» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.
bronze brush / '³ò¼è ¼Ö'°ú °°Àº ¶æÀÇ ¿ë¾î.(Á¤ºñ)
buckelpiste(µ¶) / ¿äö(èêôÈ) »ç¸é: ´« ´õ¹Ì°¡ ÀÚÀßÇÏ°Ô Æ¢¾î ³ª¿Í ÀÖ´Â °í¸£Áö ¾ÊÀº »ç¸é.
buckle / ä¿ò¼è(½ºÅ°È): ½ºÅ°È¸¦ ´Ý°Å³ª, Á¶À̱â À§ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´Â ¼è°í¸®.
bullet / ÃѾË: ¹ÙÀεùÀ» ÀÚ¸®°¡ ³Ð¾îÁö°Å³ª ¸Á°¡Áö¸é ±×°ÍÀ» ¸Þ¿ì¸é¼ ´Ù½Ã ³ÊÆ®¸¦ µ¹·Á ³¢¿ì±â ½±°Ô ¸¸µç ÇÃ¶ó½ºÆ½Á¦ÀÇ ¸¶°³·Î °¡¿îµ¥°¡ ¶Õ·Á ÀÖ°í, ¹ØºÎºÐÀº °¥¶óÁ® ÀÖ´Ù.(¼³Ä¡)
bump(¿µ) / ´« ´õ¹Ì(¸ð±Û): ½ºÅ°¾îµéÀÌ ÇÑ ÁöÁ¡À» Áß½ÉÀ¸·Î ¸¹ÀÌ È¸ÀüÀ» ÇÏ¸é¼ ¼³¸é¿¡ ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¾Æ·¡°¡ ³Ð°í, µÕ±Û°Ô ¼Ú¾Æ¿À¸¥ ºÀ¿ì¸®. ÀÏÁ¤ »ç¸é¿¡ ÀûÀýÈ÷ ±ê´ë¸¦ ²È¾Æ Çѵ¿¾È ±×´ë·Î µÒÀ¸·Î½á, ±×°ÍÀ» µ¹¾Æ°¡´Â ½ºÅ°¾îµé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸ð±ÛÀÌ »ý±âµµ·Ï ¸¸µé±âµµ ÇÑ´Ù. ÀϺ»¿¡¼´Â 'Ȥ'À̶ó ºÎ¸¥´Ù.
bunny slope / Ãʺ¸ÀÚ¿ë »ç¸é(ÞØØü): °¡Àå ½¬¿î 'ÃʽÉÀÚ'ÀÇ ¾ð´ö.(º¸µå)
Bupperi turn / ºßÆä¸® ȸÀü: ÇÁ¶û½ºÀÇ "¼¼¸®Áö ºßÆä¸®"°¡ ½ÃµµÇÑ È¸Àü ±â¼ú·Î¼ °í¼Ó¿¡¼ ¼³¸é¿¡ ¼ÕÀ» ´ë¸é¼ ¸öÀ» ÇѰ貯 ±â¿ï¿© ȸÀüÇÏ´Â »ó±Þ ±â¼ú.(º¸µå)
burger flip / ¹ö°Å µÚÁý±â: ¹ÝÂÊ °ü¿¡¼ µÚ·Î Ÿ±â·Î µÞ¸é º®¿¡ Á¢±ÙÇÏ¿© °øÁß¿¡¼ 180µµ¸¦ µ¹°í ´Ù½Ã '¸ÆÆ®À§½ºÆ®' ±â¼ú·Î ´Ù½Ã ¹ÝÂÊ °ü¿¡ ÁøÀÔÇÏ´Â ±â¼ú. Åäµå ¸®ÃÁî(Todd Richards)°¡ óÀ½ ½ÃµµÇÑ ±â¼ú.(º¸µå)
burr / ±òÂß±òÂßÇÑ Ç¥¸é: ³¯(edges) Á¤ºñ ½Ã ³¯À» ÁÙ(files)·Î ±ðÀº ÈÄ¿¡ »ý±â´Â ¸Å²öÇÏÁö ¸ø Çϰí, ±òÂß±òÂßÇÏ°Ô Ç¥¸éÀÌ ¸¸µé¾îÁø °Í.
bust / ÇØÄ¡¿ò: ¾î¶² ±â¼úÀ̳ª µ¿ÀÛÀ» ÇÑ´Ù(to do)´Â °ÍÀ» ¾Ö½á °Á¶ÇÏ´Â ¸».(º¸µå)
button lift / ¿ø¹ÝÇü ½Â°±â: ¿øÃßÇüÀÇ ¹°°ÇÀ» 'T-¹Ù'ó·³ ´Ù¸® »çÀÌ¿¡ ³¢°í, ÇÑ »ç¶÷¾¿ ¿Ã¶ó°¡°Ô ¸¸µç ½Â° ÀåÄ¡.
buttplant / ¾ûµ¢ÀÌ Âö±â: ¾ûµ¢ÀÌ·Î ³ª°¡¶³¾îÁö´Â °Í.(º¸µå)