Ski/Snowboard Dictionary
스키/스노우보드 용어 사전
- In Alphabetical order -

(c) Dr. Spark, Since 1997

1080 air / 1080도 회전: 공중에서 1080도, 즉 3바퀴를 횡으로 회전한 후에 착지하는 것.

180 air / 180도 회전: 반쪽 관에서 공중에서 180도를 돌아서 뒤로 타기 자세로 착지하는 것.(보드)

360 air (a.k.a. three) / 360도 돌기: 뛰어 올라서 360도를 돌고, 앞으로 착지하면서 미끄러지는 것.(보드)

540 air / 공중 540도 돌기: 공중에서 보더가 540도를 도는 것. 반쪽 관에 똑바로 올라가서 반대로 미끄러져 내려온다. 혹은 똑바로 벽을 올라가서 540도를 돌고, 똑바로 미끄러진다.(보드)

720 air (a.k.a. seven) / 720도 회전: 공중에 뛰어 올라 720도를 돌아서 뒤로 가기로 착지하는 기술. 벽에 접근할 때는 앞으로 가서 720도를 돌고, 뒤로 내려온다.(보드)

900 air (a.k.a. nine) / 900도 돌기: 공중에서 900도를 돌아서 반쪽 관에서 뒤로 타기로 착지하는 것. 반쪽 관에는 앞으로 들어갔다가 앞으로 나온다.(보드)

abfahrtlauf(독) / '활강'(滑降)과 같은 뜻의 용어.

ability level / 능력 수준: 초보자, 중급자, 상급자, 전문가 등 스키어의 스킹 능력에 따라 몇 가지고 구분하는 것을 의미한다. 스키 실력에 따른 스키 선택 등에 있어서 '능력 수준'을 "초급자에서 중급자까지"라는 식으로 표시할 때는 하이픈(-)을 사용하여, 초-중급자는 "beg-int"로 표기하고, 중-상급자는 "int-adv"로, 상급-전문가는 "adv-exp"로 표기한다.(미국 {스키} 지 표기법.) '능력 수준' 상의 중간 단계는 다음과 같이 슬래쉬(/)를 이용해서 표시한다. 초/중급자(beg/int)는 초급자와 중급자의 중간 수준, 중/상급자(int/adv)는 중급자와 상급자 중간 수준, 상급/전문가(adv/exp)는 상급자와 전문가의 중간 수준이다.

abrasion resistance / 마모 방지: 스키 '상판' 혹은 기타 부위를 특수 소재를 사용하여 마모가 되지 않도록 하는 것.

abrasive gum / 연마용 지우개: 미세한 다이아몬드 가루가 섞인 고무질의 지우개로서 날 등을 곱게 연마하여 광을 낼 때, 혹은 접설면 이외의 날을 죽일 때 사용된다.(정비)

abrasive paper / '사포'와 같은 뜻의 용어.(정비)

ABS / Acrylonitrile-Butadiene-Styrene / "ABS 합성수지"(樹脂): 스키의 맨 위층이나 '옆벽'(sidewall)을 구성하는 단단하고 강한 플라스틱. 페놀(phenol: 석탄산) 합성수지 대신 사용되는 경우가 많다.

absorption / 충격 흡수: 설면으로부터 스키에 가해지는 충격을 다리의 신축 운동 등 스키어의 몸놀림이나 점성이 있는 물질 등 특수 소재 등을 채택하여 완화시키는 것.

accel / 액셀: 노르웨이의 피겨 스케이팅 선수 액셀 바울젠에 의해 개발되어 붙은 이름으로서 폴을 짚고, 공중에 뛰어 올라 횡으로 회전하는 기술.(묘기 스키)

accelerated turn / 가속 회전: '옆 미끄러지기'(sideslip)를 최대한 줄여서 재빨리 회전하는 것으로 '날로 타기' 등 세계의 스킹 기술이 발전해 나가는 방향 중 하나이다.

acro / '묘기 스키'(acro ski)와 같은 뜻의 용어.

acro event(competition) / '묘기 스키' 경기.(자유형 스키)

acro ski / 묘기 스키: '발레 스키'로 더 잘 알려진 종목으로 묘기를 의미하는 아크로바틱(ACRObatic)에서 연유된 이름이다. 피겨 스케이팅의 기술을 설면에서 행한다고 봐도 좋을 만큼의 현란한 동작이 많으며, 재주넘기 등 체조에 가까운 동작도 많다. 신장의 81% 길이의 스키와 130cm 이상의 긴 폴을 사용한다.(자유형 스키)

adaptive skier / 적응성 스키어: 말 그대로 신설이건, 모글이건, 빙판이건, 어떤 눈에서나 마음먹은 대로 스키를 탈 수 있을 정도로 다양한 기술을 갖춘 스키어를 말한다.

adv/exp / 상급/전문가: '능력 수준'의 중간 단계 중 하나로서 상급자와 전문가의 중간 단계. "adv"는 상급자(advanced)의 줄인 말. "exp"는 "전문가/전문 스키어"(expert)의 줄인 말이다. 미국 {스키} 지의 표기 방법이다.

advanced skier / 상급자: '평행 회전,' '날로 타기,' '베델른' 등의 상급 기술을 자유자재로 구사하고, 블랙 다이아몬드 등의 상급자 코스에서 자유롭게 스킹할 수 있는 스키어를 말한다. 가끔 엑스퍼트 스키어라는 말과 혼동되어 사용되기는 하지만, 실질적으로는 "전문 스키어"(expert)가 되기 이전의 아마추어 단계의 스키어이다.

adv-exp / 상급자에서 전문가까지: '능력 수준'에서 상급자로부터 전문가까지를 가리키는 표기. "adv"는 상급자(advanced)의 줄인 말. "exp"는 "전문가/전문 스키어"의 줄인 말이다. 미국 {스키} 지의 표기 방법이다.

aerial event(competition) / '공중제비' 경기.(자유형 스키)

aerials 1 / 공중제비: 보드로 '반쪽 관'의 벽에서, 혹은 자연적, 인공적 도약대를 뛰어올라 재주넘기 등의 기술을 구사하는 것.(보드)

aerials 2 / 공중제비: 자유형 스키 종목 중의 하나인 '공중제비' 경기로서 경기용 도약대에서 뛰어 올라 다양한 형태의 '공중 기술'을 구사하는 것. 공중 기술을 선보이고, 연기 점수에 난이도 비례점이 가산된다. 총점의 20%가 공중 기술, 50%가 폼(자세), 그리고 30%가 착지 기술에 배정되어 있다. 기술적으로는 선 자세, 공중제비 기술, 공중제비가 없는 기술, 뒤집기의 형태 등으로 대별할 수 있다.(자유형 스키)

after boots / '휴식용 신발'과 같은 뜻의 용어.

after shoes / 휴식용 신발: 스킹 전후에 딱딱하고 무거운 스키화 대신 눈에서 가볍게 신을 수 있는 가죽 혹은 인조 가죽의 신발로서 털이 많이 달린 목이 긴 신발도 있고, 캉캉 스타일의 비교적 짧은 신발도 있다. 모양은 대체로 장화 형태가 많다.

agenouillement(프) / '앞 기울이기'와 같은 뜻의 용어.

air (board) / 공중 기술: 뛰어 오르기(jump)나 도약으로 설면을 떠난 상태나 허공에 몸을 띄우는 것, 혹은 공중에서 어떤 기술을 구사하는 것.(보드, 모글 경기)

air-to-fakie / 곧장 뒤로 타기: '반쪽 관'에서 공중으로 똑바로 올라갔다가 그 상태에서 바로 뒤로 미끄러져 내려오는 것.(보드)

air trick / 공중 묘기: 보드로 공중에 뛰어올라 행하는 기술 모두를 지칭하는 말.(보드)

Alberg ski / 알베르그 스키: 알베르그에서 출생한 슈나이더가 주창한 'V'자 회전(pflug)과 '다리 벌려 돌기'(stem)계의 스키 기술을 총칭하는 말.

alberg strap / 알베르그 끈: 과거의 바인딩에서 사용하던 스키화를 잡아매는 끈.

alley-oop / 반대로 돌기: '반쪽 관'에서 위로 180도 이상의 돌기를 하는 것. 즉, 앞벽에서 뒤로 돌거나 뒷벽에서 앞으로 도는 것.(보드)

all mountain ski/ '전지역 스키'와 같은 의미를 지닌 용어.

alloy / 합금: 특정의 목적을 위하여 두 개의 금속을 섞어서 새로이 만든 금속. 스키 구조재 등에서 "타이태널"(titanal)은 알루미늄과 타이태늄의 합금이고, 녹이 덜 슬고, 강한 '날'을 만들 때는 크롬과 몰리브텐을 섞기도 한다.

all round / 전면 대응: 다양한 보딩 스타일에 대응하는 것, 혹은 그런 능력.(보드)

all round board / 다기능 보드: '산악용 보드'와 '자유형 보드'의 특성을 함께 가진 보드로서 여러 종류의 보딩 형태에 대응할 수 있는 것. 보딩 형태를 정하지 않은 보더는 이런 보드로 연습해 본 후에 결정하는 것이 좋다.(보드)

all terrain / 전지역(全地域): 다져진 슬로프를 포함한 눈 쌓인 모든 산야를 가리키는 말로서, "다목적"의 의미를 지니기도 한다. 일본에서는 이를 "산지활강"(山地滑降)의 의미로 사용한다.

all terrain ski / 전지역 스키: 다용도, 다목적 스키를 가리키는 말로서 눈이 다져진 스키장은 물론, 기타의 '전지역'에서 탈 수 있는 스키이다.

alpin(독) / alpine / 고산(高山): 원래는 '알프스'와 관련된 모든 것을 의미하는 말이지만, 현재는 고산과 관련된 것을 지칭하는 말. 스키에서는 '장거리 경기'로 대표되는 노르딕에 대비되는 용어(알파인)이다.

alpine board / 산악용 보드: 빠르게 '날로 타기'를 할 수 있는 딱딱하고 강한 보드의 종류.(보드)

alpine combination / 알파인 복합경기: 알파인 스키 경기에서 활강, 회전, 대회전 등을 복합해서 우열을 다투는 경기. 복합 점수로 우승을 가린다.

alpine race / 알파인 경기: 언덕에 장대를 꽂고 사면을 회전 및 활주하는 경기.(보드)

alpine ski / 알파인 스키: 알프스를 중심으로 발전된 내리닫기(다운힐)식 스킹을 말하며, 북구의 노르딕  스키에 대비되는 용어이다. 스키장을 중심으로 행해지는 리크리에이션(recreation) 스키는 물론 '전지역 스키'(all terrain)가 이 영역에 속하며, 경기 종목으로는 활강, 회전, 대회전, 수퍼 대회전, 복합, 2인 동시 회전, 속도 경기가 있으며, 최근에는 자유형 스키 3종목으로 '공중제비,' '묘기 스키,' '눈 더미 통과' 등이 포함되고 있다.

alpine snowboarding / 산악 보딩: 딱딱한 보드화와 판 바인딩을 가진 산악용 보드로 '날로 타기' 위주의 보딩을 하는 것.(보드)

alpin tour(독) / 산악 스키 여행: '알펜'(alpin) 스키를 이용하여 '텔레마크' 기술로 산을 내리 달리거나, 평지를 달리거나, 스키 판 밑에 '미끄럼 방지천'(seal)을 붙여 눈 쌓인 산을 오르는 등 스키를 이용한 산악 여행. '장거리 경기'용 스키를 이용하는 경우도 있다.

aluminum oxide files / '기름 돌'의 또 다른 이름.(정비)

analogue turn / 이어진 회전: 계속 부드러우면서도 매끄럽게 연결되는 회전을 의미한다. 특히 '바닥 타기'(sole gliding)를 위주로 한 소회전의 연속을 가리킨다.

andrecht / 판 잡고, 손으로 서기: '반쪽 관' 위에서 앞의 손으로 보드를 잡고, 반대편 손으로 '반쪽 관' 위를 잡고 거꾸로 것.(보드)

angle / 각도: 무릎, 허리, 혹은 '밖으로 기운 자세' 등에서처럼 몸을 측면으로 굽히는(꺾는) 정도.

angulation / 꺾기: 스킹의 중요한 자세로서 하반신이 회전의 중심으로 향하며, 상체는 바깥쪽으로 좀 꺾어서 수직이 된 자세이다. '옆으로 가기' 자세에서는 허리를 위쪽에 밀어붙이고, 상체를 아래쪽으로 기울여야 하며, 회전 시에는 무릎, 허리를 회전 안 쪽에, 상체를 회전 바깥쪽으로 기울여야 한다. 특히 회전의 후반에서 강하게, 약하게 '꺾기'를 해서 스키의 회전을 조절해야 한다.

ankle angulation / 발목 꺾기: '꺾기'의 일종으로 주로 발목을 이용하는 것.

Anorak / 아노락 / 방한 재킷: 비교적 가벼운 생사(生絲)로 만든 방한용의 소매 달린 짧은 상의. 하지만 지금은 화학 섬유로 만든 재킷도 "아노락"으로 부른다.

ansatz(독) / 도움닫기: 회전의 마지막 순간에서 일어나는 움직임.

anstemmen(독) / 경사선쪽 돌리기: 회전할 때 바깥쪽 스키의 꼬리 부분을 벌려서 최대경사선 방향으로 스키를 돌리는 것.

anticipation 1 / 예비 동작: 회전을 할 때 상체를 앞으로 움직이면서 회전 방향으로 몸을 감아 들어가는 것.(보드)

anticipation 2 / 예비 동작: 회전하려는 방향으로 미리 상체를 돌리는 동작으로서, 미리 돌린 상체를 따라서 스키의 자연스러운 회전이 유도된다. 예전에는 '선행(先行) 동작'이라는 용어로도 쓰였었다.

anti cross / 겹침 방지기: 스키 앞부분의 접설면 끝에서 뒤로 10cm 정도에 설치하는 장치로서 플라스틱이나 금속으로 만들어져 있으며, 스키의 앞부분이 서로 겹쳐지는 일이 없도록 방지해 주는 장치.

apeel(프) / '미리 틀기'와 같은 뜻의 용어.

apparel / 스키복: "어패럴"은 단순히 복장을 의미하는 단어이나, 스키에서는 '스키복' 전체를 지칭하는 단어로 자주 쓰인다.

apres boots(프) / '휴식용 신발'을 의미.

apres ski / 스키 후(後): 스킹을 마친 후의 활동을 의미하는 말. "아쁘레"(apres)는 불어로 "후"(後: after)를 의미한다.

aramid / 아라미드 섬유: '케블라' 참조.

arc / 아크 / 호(弧): 스킹을 할 때 설면에 활이 휜 것처럼 둥글게 그려진 곡선의 스키 자국.

archbend / 허리 휨: 스키 중간의 휘어진 부분. "웨이스트벤드"(waistbend)라고도 불림.

arkansas stone / 아칸소 돌: 이것은 미국의 아칸소(Alkansas) 등지에서 생산되는 천연의 '기름 돌'과 같은 것이다.(정비)

artificial slope / '인공 사면'(斜面)과 같은 뜻의 용어.

artificial snow / 인공눈: 제설기로 만든 눈. 자연설의 반대 개념.

asymmetrical / 비대칭: 스키나 보드 좌우의 '옆 들림'(sidecut), 휨(bending) 강도, 혹은 '날'(edge)의 상태가 서로 다른 것을 의미하며, '차동'(differential: 差動)이란 용어로도 사용된다. 즉, 양쪽이 "달리 동작"한다는 의미이다. 이는 자동차가 회전할 때 회전 바깥의 바퀴가 안쪽의 바퀴보다 더 많은 거리를 달리게 되기 때문에, 그 차이를 "차동 톱니바퀴"(differential gear)를 이용해서 해결하는 것과 같다. 즉, 같은 문제를 겪는 스키도 '옆 들림' 등을 조절하여, 두 스키가 진행하는 데 있어서의 차이(불일치)를 줄이기 위하여, '비대칭' 형의 스키가 필요하다는 이론에 근거한다. '비대칭'은 97-98 시즌 스키의 경향이기도 하다.(스키, 보드)

ATM(American Teaching Method) / 미국식교습법: 150cm의 짧은 스키로 처음부터 '평행 회전' 방법을 가르친 후 숙달이 되면, 스키의 길이를 늘려 나가는 방법. 1970년대부터 'PSIA'에서 채택한 방법으로 요즘은 별로 채택되지 않는다. 왜냐하면 스키 학교에서는 이같은 특정 길이의 스키를 많이 갖춰 놓아야 하는 부담이 있기 때문이다.

aubssenlage(독) / '밖으로 내민 자세'와 같은 뜻의 용어.

aufsprung(독) / '뛰어 오르기'와 같은 뜻의 용어.

Automatic Friction Control / AFC / 자동 마찰 방지(장치): 기존의 바인딩에서와 같이 마찰 계수가 낮은 수지인 테프론(Teflon) 판을 바인딩의 스키화 밑에 붙여서, 스키화 이탈 시의 마찰을 줄이는 것이 아니라, 기계적인 장치를 통해서 스키화가 이탈될 때 마찰이 없이 잘 미끄러지게 하는 장치. 참조: '미끄럼 판'

avalanche(영, 불) / 눈사태: 눈이 여러 번 내려 많이 쌓인 상태에서 눈의 층 간에 밀림이 생겨 사태(沙汰)로 발전한 것.

avalement(프) / 삼키기: 설면으로부터의 충격을 다리의 신축 운동을 통하여 흡수하는 것을 의미하며, 프랑스의 "아바르망"은 '삼키기'가 '앉아 타기' 자세와 병행된다.

AVS / Anti Vibration System: 테크니카(Tecnica) 사가 스키화에 채용한 진동 방지 장치.

axial / '액셀'과 같은 용어.